Актуальне

Що робити, якщо ви “почали все з нуля”: 15 фраз для підприємців

Сьогодні ми подивимося на найрізноманітніші етапи розвитку бізнесу – від заснування компанії до її бурхливого зростання, і розглянемо більше 10 ідіом англійською про ведення бізнесу. Почнемо з самого початку – з того, що підприємець “set up / found a company” (заснувати компанію), тобто він реєструє компанію і оформляє все необхідне: – she is planning to set up her own business. – Вона планує почати свій власний бізнес.

Після заснування (або під час будь – якого починання) найчастіше слід “learning curve” (період навчання): – There has been a learning curve for him as an entrepreneur as he needed to discover which business model would suit his business. – Для нього, як для підприємця, це був період накопичення досвіду, оскільки йому потрібно було визначити, яка бізнес модель найбільше підійде його бізнесу. Комусь щастить більше, і готовий бізнес дістається їм у спадок, а комусь доводиться будувати все “from the ground up” (з нуля, з нічого):-All systems would be replaced from the ground up.

– Всі системи повинні бути повністю замінені. Але незважаючи на всі труднощі і величезна кількість справ, будь – яким підприємцем рухає бажання “get something off the ground” (втілювати в життя, “підняти з нуля”): – My goal for this year is to get my business off the ground. – Моя мета на цей рік-підняти бізнес з нуля.

– I’m currently in the process of raising funds, and I believe I’m on course for getting it off the ground in September.- Зараз я в процесі залучення фінансів, і я вірю, що запущу новий проект у вересні. Перед будь-яким стартом стартапер обов’язково “test the water (s)” (спробувати, закинути вудку): – He was testing the waters about this new magazine he wanted to launch.

– Він вивчав реакції людей на цей новий журнал, який він хотів запустити. – I thought I would test the waters with this design first. Then it can always be expanded or altered, etc.

– Я думав, що спочатку випробую цей дизайн. Потім його завжди можна розширити, поміняти і так далі. Після запуску компанії, її засновник сміливо може називати себе бізнесменом, який “run a business/a company” (вести бізнес, керувати компанією): – He has been running his own company for more than 12 years.

– Він управляє своєю власною компанією вже більше 12 років. У нового бізнесу періодично відбуваються нові запуски, іншими словами, бізнеси “launch a product”(випускати товар, продукт): – We plan to launch our new product next month. – Ми плануємо запустити наш новий продукт в наступному місяці.

І ось продукт нової компанії запущений, і її розвиток набирає обертів. Значить, бізнес ” make profit “(приносити прибуток): – the company made huge profit last year. – Компанія принесла величезний прибуток минулого року.

Однак, якщо компанія стикається з “tough competition” (висока конкуренція), то сценарій може бути вже не таким райдужним: – Competition is tough in this industry. – У цій індустрії гостра конкуренція.Відповідно, інші компанії, з якими доводиться конкурувати – це “rivals / competitors” (конкуренти): – There are many rivals in the market.

– На ринку багато конкурентів. Якщо конкуренція зашкалює, продукт не користується попитом, компанія не виправдовує вкладених ресурсів, і у підприємця не залишилося коштів для продовження ведення бізнесу, то можна сказати, що він “go bankrupt” (збанкрутувати): – He went bankrupt after only a year in business. – Він збанкрутував всього після року ведення бізнесу.

Тоді нічого не залишається, окрім як прийняти ” bitter pill to swallow “(гірка пігулка; щось, що важко, але потрібно прийняти): – the fact that his business went bankrupt was a bitter pill to swallow. – Той факт, що його бізнес збанкрутував, було непросто прийняти. – After working long hours and not getting paid for overtime, the secretary found it a bitter pill to swallow.

– Секретарю було важко прийняти те, що він працював багато годин і не отримав понаднормові. Можна ще сказати, що компанія “see better days” (побачити часи трохи краще): – His house has seen better days. – Його будинок бачив часи трохи краще.

Але ми залишимо негативні сценарії, і перейдемо до позитивних. Звичайно, мета будь-якого підприємця-бути “market leader “(лідер на ринку): – His company became a market leader very fast. – Його компанія дуже швидко стала лідером на ринку.

І на додачу до лідируючого становища, треба не забути сказати, що ” business is booming “(бізнес стрімко зростає): – His business is booming at the moment. – Зараз його бізнес стрімко зростає. І ми бажаємо вам того ж-щоб ваш бізнес стрімко зростав, і компанія приносила прибуток! Вам також може сподобатися: хто такий “Срібний серфер” (silver surfer)? І як він пов’язаний з комп’ютерами? – добірка ідіом про технології які технології будуть розвиватися в найближчі 10 років.

Related posts

Leave a Comment